译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如(ru)铜钱那么圆的小叶片。表达出生机(ji)勃勃,孕育希望的情感。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我(wo)想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手(shou)撑船。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心(xin)绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
违背准绳而改从错误。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。