译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下(xia)了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
春回故乡美妙的景象无边(bian)无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
屋里,
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱(chang)诗歌。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
说句公道话,梅(mei)花须逊让(rang)雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
金章:铜印。
⒀喻:知道,了解。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
欲:想要,准备。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。