译文
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李(li)君。
雁门山横亘在代州北面,飞(fei)狐塞远远连接云中郡。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
人人都说江南(nan)好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还(huan)青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了(liao)。”
战争尚(shang)未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
②龙麝:一种香料。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
385、乱:终篇的结语。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(47)使:假使。
流芳:流逝的年华。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”