译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
重阳节到了也不知道,放船载(zai)酒任水漂流。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
文思教捷下笔成诗千首,飘零(ling)无依消愁唯酒一杯。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在(zai)这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们(men)纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
犹(yóu):仍旧,还。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。