译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)容颜凭借酒力发红。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到(dao)底是什么样的人?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
天天寻(xun)欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬(shun)就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次(ci)开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⒃迁延:羁留也。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。