译文
寻着(zhuo)声源探问弹琵琶的(de)是何人?琵琶停了许久却迟迟没有(you)动静。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上(shang)掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边(bian)常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战(zhan)立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
还有其他无数类似的伤心惨事,
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯(an)然的春愁让我孤枕难眠。
注释
16、是:这样,指示代词。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
③因缘:指双燕美好的结合。
21.然:表转折,然而,但是。
57自:自从。