译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一(yi)轮好月。
睡梦中柔声细语吐字不清,
行人(ren)若能(neng)回来的话,那么石头也应该会说话了。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把(ba)锦缎洗得更好看的锦江。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故(gu)国的伤痛。
注释
尚:更。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。