译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
清晨我去耕作(zuo)翻除带露杂草, 傍晚乘船沿(yan)着溪石哗哗前进。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎(zen)奈它(ta)流不到湖州地。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所(suo)说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑥狭: 狭窄。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
20、才 :才能。
②更:岂。