译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来(lai)临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为(wei)梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲(qu)险阻,久留山中啊寂寞无聊少(shao)快意。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷(zhi)。
大自然和人类社会不断的运动发展,新(xin)事物,新思想层出不穷。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入华丽的宴席。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
27.若人:此人,指五柳先生。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⒀夜阑干:夜深。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。