译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都(du)是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色(se)虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂(hun)卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
那些美好的事和年代,只能留在回(hui)忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
(10)濑:沙滩上的流水。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
何:多么。