译文
回想不久以前,为(wei)了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我非常庆幸,就用这首诗歌(ge)来表达自己内心的志向(xiang)。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
义公诵(song)读《莲(lian)花经》,心里纯净清静,这才知(zhi)道他的一尘不染的虔诚之心。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
②年:时节。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。