译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万(wan)里江山。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人(ren),喜欢开玩笑。当(dang)地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居(ju)家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐(jian)渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
(15)后元二年:前87年。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
(1)河东:今山西省永济县。