译文
江边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连(lian)祭奠的地(di)方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
(齐(qi)宣王)说:“楚国会胜。”
只有那一叶(ye)梧桐悠悠下,
世间什么地方没有芳草,你(ni)又何必苦苦怀恋故地?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
那些富贵人家,十指(zhi)连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
8.人:指楚王。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
295. 果:果然。