译文
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不(bu)做颍川灌夫为牢骚酗酒。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位(wei),(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了(liao),拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移(yi)动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积(ji)水泥沙都朝东南角流去了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠(hui)怎能无语。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
8、岂特:岂独,难道只。
得:使