译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有(you)忘记秦君以往的功(gong)劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天(tian)有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
半夜时到来,天明时离去。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热(re)。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面(mian)对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。