译文
最近才明白古书上的(de)话,的的确确是没有半点可信的!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)象明丽。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦(shou)的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时(shi)的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠(chang)的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人(ren)说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋(peng)友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
(4)受兵:遭战争之苦。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。