译文
怅惘流泪且思索一(yi)下啊,着(zhuo)意访求才能得到英雄。
因为和君私奔所以很久不与(yu)家乡通消息,如今悲愤羞愧无(wu)法归乡。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在(zai)崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜(xie)撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
为什么还要滞留远方?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚(qi)面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
(30)首:向。
42.遭:遇合,运气。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”