译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
树林深处,常(chang)见到麋鹿出没。
他为人高尚风(feng)流倜傥闻名天下。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
太公吕望在店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
献祭椒酒香喷喷,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
太阳落山室内昏暗,点燃(ran)荆柴把烛代替。
已经知道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
桡:弯曲。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”