译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听(ting)到杜鹃凄苦的鸣叫声。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
不知寄托了多少秋凉悲声!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老(lao)友又因层层阻(zu)隔而疏远(yuan)无缘。
魂魄归来吧!
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
“有人在下界,我想要帮助他。
莫学那自恃勇武游侠(xia)儿,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
黄昏(hun)余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
【濯】洗涤。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
艺苑:艺坛,艺术领域。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑨相倾:指意气相投。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
99. 殴:通“驱”,驱使。
8.王师:指南宋朝廷的军队。