译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致(zhi)其欲倾斜。
江南有一(yi)块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
巴东三峡中山峦一重又(you)一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
晓妆只粗(cu)粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏(lan)杆,愁思正如此的深重。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
[13]寻:长度单位
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。