译文
就算是真有像古籍上说的(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力(li),也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们(men)更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之(zhi)中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
22.衣素衣:穿着白衣服。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
11、偶:偶尔。
[13] 厘:改变,改正。