译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
那里就住着长生不老的丹丘生。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄(ji)宿馆所,秋雨潇(xiao)潇,不禁感到无限凄清。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
中(zhong)山王的孺子妾(qie),只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院(yuan)天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚(qi)夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
139、章:明显。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
是以:因为这,因此。
雨润云温:比喻男女情好。
⑺朝夕:时时,经常。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。