译文
载着云旗舒卷飘扬啊(a),扈从聚集的车骑蜂拥。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)里。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已(yi)发誓与丈夫生死共患难。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪(hao)杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我们都是寄意于经国济民,结成(cheng)了兄弟般的朋友。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。