译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺(qi)雪傲霜绽开。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还(huan)未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真(zhen)是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻(zhu)马停在辽水之边。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖(hu)的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(13)芟(shān):割草。
3. 皆:副词,都。