译文
实在是没人能好好驾御。
忽然想起天子周穆王,
太阳从东方升起,似从地底而来。
又如(ru)剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠(mo),史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图(tu)》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深(shen)厚(hou)的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
送来一阵细碎鸟鸣。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我将回什么地方啊?”
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤(chan)凛栗。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
燕乌集:宫阙名。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
21. 名:名词作动词,命名。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(9)化去:指仙去。