译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
行程万里,今日登高远望是(shi)什么心绪?为避战乱我奔波(bo)三年。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水(shui)玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍(reng)与伤感凄凉相伴。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种(zhong)奇丽的景色了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
河汉:银河。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
(22)狄: 指西凉
(22)节数(shuò):节奏短促。
武陵:今湖南常德县。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。