译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
欧阳修字永叔,庐陵人。四(si)岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙(zhou)之大好比四海(hai)的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解(jie)(jie)怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭(yu)六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
追逐园林里,乱摘未熟果。
代秦(qin)郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
10.食:食用,在这里可以指吃。
钿合:金饰之盒。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。