译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为(wei)了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
将军想当众表演(yan)自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓(gong),却并不轻易发箭。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟(chi)伤感。
十年辛苦劳作,磨出一把利(li)剑(jian),剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑶低徊:徘徊不前。
就:完成。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。