译文
东风已经复苏万物(wu),草木皆似欣欣欲语。
请任意品尝各种食品。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一(yi)樽。
忧思无穷循环无尽(jin),苇席可卷(juan)我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
怀着(zhuo)秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛(zhu)。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵(bing)马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
离:即“罹”,遭受。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
弯碕:曲岸
延:蔓延
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑵弄:在手里玩。