译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
走过桥去看见原野迷人(ren)的(de)景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英(ying)雄在无路可走的时候,难免要经受磨(mo)难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
6.飘零:飘泊流落。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
①待用:等待(朝廷)任用。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。