译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人(ren)非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血(xue)泪浸透在绿竹枝上。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒(dao)行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
岁月(yue)太无情,年纪从来(lai)不饶人。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢(feng)春。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南(nan)来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
行年:经历的年岁
44、出:名词活用作状语,在国外。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
25.俄(é):忽然。