译文
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头(tou)绪纷繁错杂纠结(jie)。
(一)
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜(xian)红的花朵,挺身(shen)独立在寒风冷雨中开放着。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘(cheng)凉(liang)。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
灯下写了无数封情书,但想(xiang)来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
“魂啊归来吧!
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑤细柳:指军营。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑸汉文:指汉文帝。
8 所以:……的原因。