译文
白昼缓缓拖长
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一(yi)日的航程(cheng)就有千里之远。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
确实很少能见她笑起(qi)来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱(cong)葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
闻:听说。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑦寸:寸步。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
①紫骝:暗红色的马。