译文
你如(ru)同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
清晨的微雨湿润了(liao)渭城地面(mian)的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭(zao)到对(dui)手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带(dai)烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫(man),碧波荡漾。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语(yu)地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷(ting)的军队过来?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
离:即“罹”,遭受。
⑷浣:洗。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑵求:索取。