译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
想诉说我的相思提笔给你写信(xin),但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
陈王曹植当年宴设(she)平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
便一日数(shu)次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
这细细的嫩叶是谁的巧(qiao)手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖(nuan)的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸(shi)朽。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
世(shi)事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
(19)以示众:来展示给众人。
⑥鲛珠;指眼泪。
托:假托。
115. 遗(wèi):致送。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑤首:第一。
22、索:求。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。