译文
春天的景象还没装点(dian)到城郊,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着(zhuo)篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
密林之中何(he)人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不(bu)时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期(qi)受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车(che)不转毂。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑺芒鞋:草鞋。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
(8)乡思:思乡、相思之情
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
206、稼:庄稼。
抵:值,相当。