译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我(wo)说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云(yun)庵,住进了和(he)尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至(zhi)今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以(yi)为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
郁郁:苦闷忧伤。
还如:仍然好像。还:仍然。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。