译文
其二
无情的野火只能烧掉干叶,春(chun)风吹来大地又是绿茸茸。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼(lou)碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥(mi)漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
离去(qu)该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我要早服仙丹去掉尘世情,
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹(tan)声长长。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗(zhang),便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀(xi)疏的树(shu)林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
28、忽:迅速的样子。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。