译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开(kai)蓬门,扫去三径上的白云。
宁可在枝头上怀抱着(zhuo)清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
你抱元守一,无(wu)为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将(jiang)士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。