译文
背(bei)后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细(xi)葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很(hen)不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门(men)来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
偏僻的街巷里邻居很多,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
虽然住在城市里,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我抚摩着古松上的萝藤,想和(he)他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
喇(la)叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响(xiang)亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。