译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里(li)。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘(chen)灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
欢言笑谈得到放松休(xiu)息,畅饮美酒宾主频频举杯。
上天如果有感情,也会因为悲伤而(er)变得衰老。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
城邑(yi)从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却(que)不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。