译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
其二
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)了宝物啊;乘(cheng)坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风(feng)。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
樵夫正走回那白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
这些兵马以少为贵,唐朝(chao)及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⒂遄:速也。
59、滋:栽种。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。