译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英(ying)。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
大儿子在溪东边的豆(dou)田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
剑门关外,喜讯(xun)忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说(shuo)东南地区多山水美景,那儿高峰悬(xuan)崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂(za)乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
沉,沉浸,埋头于。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。