译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然(ran)间象个隐居山中的人。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在(zai)美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻(ke)。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳(jia)节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
若不是由于穷困怎会做这(zhe)样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
江(jiang)山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
[16]中夏:这里指全国。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。