译文
以上就是太(tai)尉(wei)的(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人(ren)去(qu)寻路。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管(guan)他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
下空惆怅。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我问江水:你还记得我李白吗?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
[8]五湖:这里指太湖。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
14.罴(pí):棕熊。