译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在(zai)夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官(guan)僚们散了,什么时候收复国土?试请悲(bei)风吹泪过扬州。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不(bu)答遥指杏花山村。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒(xing)来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹(pi)马启程,在西风凄紧的天地间。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
26.镇:镇压坐席之物。
烟尘:代指战争。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
鼓:弹奏。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
摈:一作“殡”,抛弃。