译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
浓密的柳荫把河桥(qiao)遮藏,黄莺(ying)在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜(ye)泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太(tai)(tai)快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
来欣赏各种舞乐歌唱。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰(feng),更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁(chou)之至。
你的歌声酸(suan)楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑷纷:世间的纷争。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”