译文
这(zhe)次出游(you)虽然淡薄,但我心中(zhong)充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
绝顶望东海蓬(peng)莱三岛,想象到了金银台。
离开家乡后客(ke)宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
在这种情况下,邹忌上(shang)朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于(yu)我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
旋:归,回。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。