译文
人的一(yi)生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘(qiu)一样高。兴致来时,挥动笔墨多(duo)少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服(fu),不如直接拿来做被褥床帐。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁(ning)。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
王侯们的责备定当服从,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
只是失群孤飞,毕竟叫(jiao)人疑惧恐慌。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回(hui)。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。