译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
趴在栏杆远望,道路有深情。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
野鸭(ya)大雁都吞吃(chi)高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
这春色使我愁(chou)烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯(deng)会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能(neng)见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
尾声:“算了吧!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
石头城
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
11.湖东:以孤山为参照物。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑹莫厌:一作“好是”。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
8.及春:趁着春光明媚之时。